I don't suspect the foam roller at all. This looks like I didn't measure or stir the batch of epoxy properly or there was something not right about the surface I applied it to.
Dogwood said:Two days later, I scuffed up the whole thing with an orbital sander, blew off the dust with air and then wiped it down with a damp rag and then a dry one. I then applied another coat of epoxy with a foam roller and the next afternoon, took that photo of the beaded and still tacky epoxy.